viernes, 20 de junio de 2008

Cartelera


I got-- It's just that I got--
- I got-- - Things got you down?
- Yeah. - It happens to the best of us.
Yeah, it got me real down.
I just want to go out and really, really do something.
Taxi life, you mean?
Yeah, well--
No, it's--
I don't know.
I just wanna go out...
and really--
I really wanna--
I got some bad ideas in my head. I just--
Look at it this way.
A man takes a job, you know?
And that job-- I mean, like that--
That becomes what he is.
You know, like--
You do a thing and that's what you are.
Like I've been a cabbie for years. Ten years at night.
I still don't own my own cab. You know why?
Because I don't want to. That must be what I want.
To be on the night shift drivin' somebody else's cab.
You understand?
I mean, you become-- You get a job, you become the job.
One guy lives in Brooklyn. One guy lives in Sutton Place.
You got a lawyer. Another guy's a doctor.
Another guy dies. Another guy gets well.
People are born.
I envy you your youth.
Go on, get laid, get drunk. Do anything.
You got no choice, anyway. I mean, we're all fucked.
More or less, ya know.
I don't know. That's about the dumbest thing I ever heard.
It's not Bertrand Russell. But what do you want? I'm a cabbie.
What do I know? I don't even know what the fuck you're talking about.
Maybe I don't know either.

4 comentarios:

Diego Manuel Soria dijo...

Neither of us really know why the fuck are we still here. I mean, what's the meaning of all this? Are we going somewhere? Are we playing infinite? It's just, you know. You became what you do. For instance, i cooked the meal, i cooked it, i always do. So now, nobody else does it, nobody. Why? Why? How the fuck would i know why? Maybe becouse that's the way it is. That's the way it has to be. We are all fucked anyway, So lets keep doing it the same way, at least we know how to do that.

Anónimo dijo...

Ay Sr. Soria! Siendo profe de Inglés estoy tentadísima a corregirle los errores en el orden de las palabras. But I will restrain myself...for now at least.

Diego Manuel Soria dijo...

Dear Sibarita: what would be the point of marking the mistakes? I thougt the idea was clear: WE ARE ALL FUCKED!!!

Jilguero dijo...

"This is a cargad?", diría ese gordo del noticiero de la CNN